Ang 680

ਸੁੰਭ ਹੰਤੀ ਜਯੰਤੀ ਖੰਕਾਲੀ ॥

su(n)bh ha(n)tee jaya(n)tee kha(n)kaalee ||

ਕੰਕੜੀਆ ਰੂਪਾ ਰਕਤਾਲੀ ॥

ka(n)kaReeaa roopaa rakataalee ||

ਤੋਤਲੀਆ ਜਿਹਵਾ ਸਿੰਧੁਲੀਆ ॥

totaleeaa jihavaa si(n)dhuleeaa ||

ਹਿੰਗਲੀਆ ਮਾਤਾ ਪਿੰਗਲੀਆ ॥੫੮॥

hi(n)galeeaa maataa pi(n)galeeaa ||58||

ਚੰਚਾਲੀ ਚਿਤ੍ਰਾ ਚਿਤ੍ਰਾਗੀ ॥

cha(n)chaalee chitraa chitraagee ||

“You have the portrait like beautiful limbs and your plays are extensive

ਭਿੰਭਰੀਆ ਭੀਮਾ ਸਰਬਾਗੀ ॥

bhi(n)bhareeaa bheemaa sarabaagee ||

You are the store of wisdom and the well of glory

ਬੁਧਿ ਭੂਪਾ ਕੂਪਾ ਜੁਜ੍ਵਾਲੀ ॥

budh bhoopaa koopaa jujavaiaalee ||

ਅਕਲੰਕਾ ਮਾਈ ਨ੍ਰਿਮਾਲੀ ॥੫੯॥

akala(n)kaa maiee niramaalee ||59||

O mother! You are modest and blemishless.59

ਉਛਲੈ ਲੰਕੁੜੀਆ ਛਤ੍ਰਾਲਾ ॥

auchhalai la(n)kuReeaa chhatraalaa ||

ਭਿੰਭਰੀਆ ਭੈਰੋ ਭਉਹਾਲਾ ॥

bhi(n)bhareeaa bhairo bhauhaalaa ||

“Hanuman and Bairava jump and wander with your strength

ਜੈ ਦਾਤਾ ਮਾਤਾ ਜੈਦਾਣੀ ॥

jai dhaataa maataa jaidhaanee ||

O mother! you are the Donor of Victory

ਲੋਕੇਸੀ ਦੁਰਗਾ ਭਾਵਾਣੀ ॥੬੦॥

lokesee dhuragaa bhaavaanee ||60||

You are the mistress of al the worlds and You are Durga, who ferries across the cycle of existence.60.

ਸੰਮੋਹੀ ਸਰਬੰ ਜਗਤਾਯੰ ॥

sa(n)mohee saraba(n) jagataaya(n) ||

ਨਿੰਦ੍ਰਾ ਛੁਧ੍ਰਯਾ ਪਿਪਾਸਾਯੰ ॥

ni(n)dhraa chhudhrayaa pipaasaaya(n) ||

“O goddess! You have engrossed all the world in sleep, hunger and thirst

ਜੈ ਕਾਲੰ ਰਾਤੀ ਸਕ੍ਰਾਣੀ ॥

jai kaala(n) raatee sakraanee ||

ਉਧਾਰੀ ਭਾਰੀ ਭਗਤਾਣੀ ॥੬੧॥

audhaaree bhaaree bhagataanee ||61||

O KAL! You are the goddess like Ratri and Indrani and the redeemer of the devotees.61.

ਜੈ ਮਾਈ ਗਾਈ ਬੇਦਾਣੀ ॥

jai maiee gaiee bedhaanee ||

“O Mother! the Vedas have also sung the Praises of your victory

ਅਨਛਿਜ ਅਭਿਦਾ ਅਖਿਦਾਣੀ ॥

anachhij abhidhaa akhidhaanee ||

You are Indiscriminate and Indestructible

ਭੈ ਹਰਣੀ ਸਰਬੰ ਸੰਤਾਣੀ ॥

bhai haranee saraba(n) sa(n)taanee ||

ਜੈ ਦਾਤਾ ਮਾਤਾ ਕ੍ਰਿਪਾਣੀ ॥੬੨॥

jai dhaataa maataa kirapaanee ||62||

You are the remover of the fear of the saints, the giver of victory and sword-wielder.”62.

ਅਚਕੜਾ ਛੰਦ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

achakaRaa chha(n)dh || tavaiprasaadh ||

ACHKARA STANZA BY THY GRACE

ਅੰਬਿਕਾ ਤੋਤਲਾ ਸੀਤਲਾ ਸਾਕਣੀ ॥

a(n)bikaa totalaa seetalaa saakanee ||

“O Goddess! You are Ambika and Shitala being intoxicated, you may falter

ਸਿੰਧੁਰੀ ਸੁਪ੍ਰਭਾ ਸੁਭ੍ਰਮਾ ਡਾਕਣੀ ॥

si(n)dhuree suprabhaa subhramaa ddaakanee ||

You are influential like the ocean You are also Dakini

ਸਾਵਜਾ ਸੰਭਿਰੀ ਸਿੰਧੁਲਾ ਦੁਖਹਰੀ ॥

saavajaa sa(n)bhiree si(n)dhulaa dhukhaharee ||

“You are the performer of Sambhavi Mudra (a kind of osture) and the remover of suffering

ਸੁੰਮਿਲਾ ਸੰਭਿਲਾ ਸੁਪ੍ਰਭਾ ਦੁਧਰੀ ॥੬੩॥

su(n)milaa sa(n)bhilaa suprabhaa dhudharee ||63||

You are absorbed in all, doer of good to all, greatly glorious and the destroyer of all.63.

ਭਾਵਨਾ ਭੈ ਹਰੀ ਭੂਤਿਲੀ ਭੈਹਰਾ ॥

bhaavanaa bhai haree bhootilee bhaiharaa ||

“You manifest yourself in accordance with everyone’s emotion You are the fear-remover of the world

ਟਾਕਣੀ ਝਾਕਣੀ ਸਾਕਣੀ ਸਿੰਧੁਲਾ ॥

Taakanee jhaakanee saakanee si(n)dhulaa ||

You are the chopper of everyone and associated with them, you are profound and serene like the sea

ਦੁਧਰਾ ਦ੍ਰੁਮੁਖਾ ਦ੍ਰੁਕਟਾ ਦੁਧਰੀ ॥

dhudharaa dhrumukhaa dhrukaTaa dhudharee ||

“You are the double-edged sword and double-faced Durga you are invincible

ਕੰਪਿਲਾ ਜੰਪਿਲਾ ਹਿੰਗੁਲਾ ਭੈਹਰੀ ॥੬੪॥

ka(n)pilaa ja(n)pilaa hi(n)gulaa bhaiharee ||64||

You are Hinglaj, the remover of the fear of all and all remember Thy Name.64.

ਚਿਤ੍ਰਣੀ ਚਾਪਣੀ ਚਾਰਣੀ ਚਛਣੀ ॥

chitranee chaapanee chaaranee chachhanee ||

You are the rider of lion; you have charming eyes;

ਹਿੰਗੁਲਾ ਪਿੰਗੁਲਾ ਗੰਧ੍ਰਬਾ ਜਛਣੀ ॥

hi(n)gulaa pi(n)gulaa ga(n)dhrabaa jachhanee ||

You are Hinglaj, Pinglaj, a Gandharva woman and a Yaksha woman;

ਬਰਮਣੀ ਚਰਮਣੀ ਪਰਘਣੀ ਪਾਸਣੀ ॥

baramanee charamanee paraghanee paasanee ||

“You are the destroyer of armours

ਖੜਗਣੀ ਗੜਗਣੀ ਸੈਥਣੀ ਸਾਪਣੀ ॥੬੫॥

khaRaganee gaRaganee saithanee saapanee ||65||

You are the sword-wielder and thundering goddess and you are the lance like a female serpent.65.

ਭੀਮੜਾ ਸਮਦੜਾ ਹਿੰਗੁਲਾ ਕਾਰਤਕੀ ॥

bheemaRaa samadhaRaa hi(n)gulaa kaaratakee ||

“You are renowned for your large body

ਸੁਪ੍ਰਭਾ ਅਛਿਦਾ ਅਧਿਰਾ ਮਾਰਤਕੀ ॥

suprabhaa achhidhaa adhiraa maaratakee ||

You are Hinglaj and the goddess Kartikeyi You are glorious and indestructible and the base of all deaths

ਗਿੰਗਲੀ ਹਿੰਗੁਲੀ ਠਿੰਗੁਲੀ ਪਿੰਗੁਲਾ ॥

gi(n)galee hi(n)gulee Thi(n)gulee pi(n)gulaa ||

“Your various names are Ginglaj, Hinglaj, Thinglaj, Pinglaj

ਚਿਕਣੀ ਚਰਕਟਾ ਚਰਪਟਾ ਚਾਵਡਾ ॥੬੬॥

chikanee charakaTaa charapaTaa chaavaddaa ||66||

You are Chamunda of tricky speed.66.

ਅਛਿਦਾ ਅਭਿਦਾ ਅਸਿਤਾ ਅਧਰੀ ॥

achhidhaa abhidhaa asitaa adharee ||

“O Goddess! You are invincible, indiscriminate, non-white and base of all

ਅਕਟਾ ਅਖੰਡਾ ਅਛਟਾ ਦੁਧਰੀ ॥

akaTaa akha(n)ddaa achhaTaa dhudharee ||

You are unchopable and beyond all splendours

ਅੰਜਨੀ ਅੰਬਿਕਾ ਅਸਤ੍ਰਣੀ ਧਾਰਣੀ ॥

a(n)janee a(n)bikaa asatranee dhaaranee ||

“You are also Anjani, the mother of Hanuman you are Ambika, who holds the weapons

ਅਭਰੰ ਅਧਰਾ ਜਗਤਿ ਉਧਾਰਣੀ ॥੬੭॥

abhara(n) adharaa jagat udhaaranee ||67||

You are imperishable, support of all and the redeemer of the world.67.

ਅੰਜਨੀ ਗੰਜਨੀ ਸਾਕੜੀ ਸੀਤਲਾ ॥

a(n)janee ga(n)janee saakaRee seetalaa ||

“You are Anjani, you are Shitala, the destroyer of all

ਸਿਧਰੀ ਸੁਪ੍ਰਭਾ ਸਾਮਲਾ ਤੋਤਲਾ ॥

sidharee suprabhaa saamalaa totalaa ||

You are serene like the sea and always remain absorbed

ਸੰਭਰੀ ਗੰਭਰੀ ਅੰਭਰੀ ਅਕਟਾ ॥

sa(n)bharee ga(n)bharee a(n)bharee akaTaa ||

“You are alert, serene you are large and invincible like the sky

ਦੁਸਲਾ ਦ੍ਰੁਭਿਖਾ ਦ੍ਰੁਕਟਾ ਅਮਿਟਾ ॥੬੮॥

dhusalaa dhrubhikhaa dhrukaTaa amiTaa ||68||

You have enwrapped all the world within yourself and you yourself are ineffaceable and destroyer of all.68.

ਭੈਰਵੀ ਭੈਹਰੀ ਭੂਚਰਾ ਭਾਨਵੀ ॥

bhairavee bhaiharee bhoocharaa bhaanavee ||

“O Goddess! you are Bhairavi, the remover of fear and the mover in the world in the world

ਤ੍ਰਿਕੁਟਾ ਚਰਪਟਾ ਚਾਵਡਾ ਮਾਨਵੀ ॥

tirakuTaa charapaTaa chaavaddaa maanavee ||

You are the Trikuti, Yogini, Chamunda and Manavi in practice

ਜੋਬਨਾ ਜੈਕਰੀ ਜੰਭਹਰੀ ਜਾਲਪਾ ॥

jobanaa jaikaree ja(n)bhaharee jaalapaa ||

“You are youthful, the killer of the demon Jambh