Ang 557

ਸੁਕ੍ਰਿਤੰ ਤਜਿਹੈ ॥

sukirata(n) tajihai ||

ਕੁਕ੍ਰਿਤੰ ਭਜਿ ਹੈ ॥੫੨॥

kukirata(n) bhaj hai ||52||

The people will pay attention to wicked things forsaking the good ones.52.

ਭ੍ਰਮਣੰ ਭਰਿ ਹੈ ॥

bhramana(n) bhar hai ||

ਜਸ ਤੇ ਟਰਿ ਹੈ ॥੫੩॥

jas te Tar hai ||53||

They will be filled with illusions and will abandon the approbation.53.

ਕਰਿ ਹੈ ਕੁਕ੍ਰਿਤੰ ॥

kar hai kukirata(n) ||

ਰਰਿ ਹੈ ਅਨ੍ਰਿਥੰ ॥੫੪॥

rar hai aniratha(n) ||54||

They will do wicked deeds and quarrel uselessly amongst themselves.54.

ਜਪ ਹੈ ਅਜਪੰ ॥

jap hai ajapa(n) ||

ਕੁਥਪੇਣ ਥਪੰ ॥੫੫॥

kuthapen thapa(n) ||55||

They will recite the evil mantras and will establish the uncivilised notions.55.

ਸੋਮਰਾਜੀ ਛੰਦ ॥

somaraajee chha(n)dh ||

SOMRAJI STANZA

ਸੁਨੈ ਦੇਸਿ ਦੇਸੰ ਮੁਨੰ ਪਾਪ ਕਰਮਾ ॥

sunai dhes dhesa(n) muna(n) paap karamaa ||

The sages will be noticed to have performed sinful acts in various countries

ਚੁਨੈ ਜੂਠ ਕੂਠੰ ਸ੍ਰੁਤੰ ਛੋਰ ਧਰਮਾ ॥੫੬॥

chunai jooTh kooTha(n) sruta(n) chhor dharamaa ||56||

They will abandon the path enjoined by the Vedas and only select the impure and false rituals.56.

ਤਜੈ ਧਰਮ ਨਾਰੀ ਤਕੈ ਪਾਪ ਨਾਰੰ ॥

tajai dharam naaree takai paap naara(n) ||

ਮਹਾ ਰੂਪ ਪਾਪੀ ਕੁਵਿਤ੍ਰਾਧਿਕਾਰੰ ॥੫੭॥

mahaa roop paapee kuvitraadhikaara(n) ||57||

The men and women will forsake dharma and absorb themselves in sinful deeds and the great sinners will become the administration.57.

ਕਰੈ ਨਿਤ ਅਨਰਥੰ ਸਮਰਥੰ ਨ ਏਤੀ ॥

karai nit anaratha(n) samaratha(n) na etee ||

ਕਰੈ ਪਾਪ ਤੇਤੋ ਪਰਾਲਬਧ ਜੇਤੀ ॥੫੮॥

karai paap teto paraalabadh jetee ||58||

They will commit sins beyond their power and will perform wicked deeds in accordance with their conduct.58.

ਨਏ ਨਿੱਤ ਮੱਤੰ ਉਠੈ ਏਕ ਏਕੰ ॥

ne ni't ma'ta(n) uThai ek eka(n) ||

ਕਰੈ ਨਿੰਤ ਅਨਰਥੰ ਅਨੇਕੰ ਅਨੇਕੰ ॥੫੯॥

karai ni(n)t anaratha(n) aneka(n) aneka(n) ||59||

The new sects will arise always and there will be great misfortunes.59.

ਪ੍ਰਿਯਾ ਛੰਦ ॥

pirayaa chha(n)dh ||

PRIYA STANZA

ਦੁਖ ਦੰਦ ਹੈ ਸੁਖਕੰਦ ਜੀ ॥

dhukh dha(n)dh hai sukhaka(n)dh jee ||

ਨਹੀ ਬੰਧ ਹੈ ਜਗਬੰਦ ਜੀ ॥੬੦॥

nahee ba(n)dh hai jagaba(n)dh jee ||60||

People will not worship the Lord, the remover of all sufferings.60.

ਨਹੀ ਬੇਦ ਬਾਕ ਪ੍ਰਮਾਨ ਹੈ ॥

nahee bedh baak pramaan hai ||

ਮਤ ਭਿੰਨ ਭਿੰਨ ਬਖਾਨ ਹੈ ॥੬੧॥

mat bhi(n)n bhi(n)n bakhaan hai ||61||

The injunctions of Vedas will not be considered quthentic and the people will describe various other religions.61.

ਨ ਕੁਰਾਨ ਕੋ ਮਤੁ ਲੇਹਗੇ ॥

n kuraan ko mat lehage ||

ਨ ਪੁਰਾਨ ਦੇਖਨ ਦੇਹਗੇ ॥੬੨॥

n puraan dhekhan dhehage ||62||

No one will accept the advice of the holy Quran and no one will be able to see the Puranas.62.