Ang 551

ਇਤਿ ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਸਿਕੰਧ ਪੁਰਾਣੇ ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ ਗ੍ਰੰਥੇ ਕ੍ਰਿਸਨਾਵਤਾਰੇ ਧਯਾਇ ਇਕੀਸਵੋ ਸਮਾਪਤਮ ਸਤੁ ਸੁਭਮ ਸਤੁ ॥

eit sree dhasam sika(n)dh puraane bachitr naaTak gra(n)the kirasanaavataare dhayai ikeesavo samaapatam sat subham sat ||

End of the concluding auspicious chapter of Krishnavatara (based on Dasham Skandh Purana) in Bachittar Natak.21.

ਚੌਬੀਸ ਅਵਤਾਰ ॥

chauabees avataar ||

ੴ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹਿ ॥

ikOankaar vaahiguroo jee kee fateh ||

The Lord is one and He can be attained through the Grace of the True Guru.

ਅਥ ਨਰ ਅਵਤਾਰ ਕਥਨੰ ॥

ath nar avataar kathana(n) ||

Now beings the description of Nara incarnation

ਚੌਪਈ ॥

chauapiee ||

CHAUPAI

ਅਬ ਬਾਈਸ੍ਵੋ ਗਨਿ ਅਵਤਾਰਾ ॥

ab baieesavaio gan avataaraa ||

ਜੈਸ ਰੂਪ ਕਹੁ ਧਰੋ ਮੁਰਾਰਾ ॥

jais roop kahu dharo muraaraa ||

ਨਰ ਅਵਤਾਰ ਭਯੋ ਅਰਜੁਨਾ ॥

nar avataar bhayo arajunaa ||

ਜਿਹ ਜੀਤੇ ਜਗ ਕੇ ਭਟ ਗਨਾ ॥੧॥

jeh jeete jag ke bhaT ganaa ||1||

Now I enumerate the twenty-second incarnation as to how he assumed this form. Arjuna became the Nara incarnation, who conquered the warriors of all the world.1.

ਪ੍ਰਿਥਮ ਨਿਵਾਤ ਕਵਚ ਸਭ ਮਾਰੇ ॥

piratham nivaat kavach sabh maare ||

ਇੰਦ੍ਰ ਤਾਤ ਕੇ ਸੋਕ ਨਿਵਾਰੇ ॥

ei(n)dhr taat ke sok nivaare ||

In the first place, he by killeing all the warriors, weaing unfailing coat of mail, removed the anxiety of his father Indra

ਬਹੁਰੇ ਜੁਧ ਰੁਦ੍ਰ ਤਨ ਕੀਆ ॥

bahure judh rudhr tan keeaa ||

ਰੀਝੈ ਭੂਤਿ ਰਾਟ ਬਰੁ ਦੀਆ ॥੨॥

reejhai bhoot raaT bar dheeaa ||2||

Then he fought a battle with Rudra (Shiva), the king of ghosts, who bestowed a boon on him.2.

ਬਹੁਰਿ ਦੁਰਜੋਧਨ ਕਹ ਮੁਕਤਾਯੋ ॥

bahur dhurajodhan keh mukataayo ||

ਗੰਧ੍ਰਬ ਰਾਜ ਬਿਮੁਖ ਫਿਰਿ ਆਯੋ ॥

ga(n)dhrab raaj bimukh fir aayo ||

Then he redeemed Duryodhana and burnt the king of Gandharavas in the fire of the Khandav forest

ਖਾਡਵ ਬਨ ਪਾਵਕਹਿ ਚਰਾਵਾ ॥

khaaddav ban paavakeh charaavaa ||

ਬੂੰਦ ਏਕ ਪੈਠੈ ਨਹਿ ਪਾਵਾ ॥੩॥

boo(n)dh ek paiThai neh paavaa ||3||

All these could not comprehend his secret.3.

ਜਉ ਕਹਿ ਕਥਾ ਪ੍ਰਸੰਗ ਸੁਨਾਊ ॥

jau keh kathaa prasa(n)g sunaauoo ||

ਗ੍ਰੰਥ ਬਢਨ ਤੇ ਹ੍ਰਿਦੈ ਡਰਾਊ ॥

gra(n)th baddan te hiradhai ddaraauoo ||

My mind fears the enlargement of this Granth (Book) by relating all these stories,

ਤਾ ਤੇ ਥੋਰੀ ਕਥਾ ਕਹਾਈ ॥

taa te thoree kathaa kahaiee ||

ਭੂਲ ਦੇਖਿ ਕਬਿ ਲੇਹੁ ਬਨਾਈ ॥੪॥

bhool dhekh kab leh banaiee ||4||

Therefore I have said it in brief and the poets will themselves improves my mistakes.4.

ਕਊਰਵ ਜੀਤਿ ਗਾਵ ਸਬ ਆਨੀ ॥

kuoorav jeet gaav sab aanee ||

ਭਾਤਿ ਭਾਤਿ ਤਿਨ ਮਹਿ ਅਭਿਮਾਨੀ ॥

bhaat bhaat tin meh abhimaanee ||

He conquered all the places, where several proud Kauravas lived

ਕ੍ਰਿਸਨ ਚੰਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਰਿਝਾਯੋ ॥

kirasan cha(n)dh kahu bahur rijhaayo ||

ਜਾ ਤੈ ਜੈਤਪਤ੍ਰ ਕਹੁ ਪਾਯੋ ॥੫॥

jaa tai jaitapatr kahu paayo ||5||

He pleased Krishna and obtained the certificate of victory from him.5.

ਗਾਗੇਵਹਿ ਭਾਨੁਜ ਕਹੁ ਮਾਰ੍ਯੋ ॥

gaageveh bhaanuj kahu maarayo ||

ਘੋਰ ਭਯਾਨ ਅਯੋਧਨ ਪਾਰ੍ਯੋ ॥

ghor bhayaan ayodhan paarayo ||

He killed Bhishma, the son of Ganga and Karan, the son of Surya after fighting a dreadful war with them

ਦੁਰਜੋਧਨ ਜੀਤਾ ਅਤਿ ਬਲਾ ॥

dhurajodhan jeetaa at balaa ||