Ang 136

ਕਰੋਰ ਕੋਟਕੰ ਬ੍ਰਤੰ ॥

karor koTaka(n) brata(n) ||

Millions hold million types of fasts.

ਦਿਸਾ ਦਿਸਾ ਭ੍ਰਮੇਸਨੰ ॥

dhisaa dhisaa bhramesana(n) ||

One may roam in many directions

ਅਨੇਕ ਭੇਖ ਪੇਖਨੰ ॥੧੪॥੯੨॥

anek bhekh pekhana(n) ||14||92||

He may observe many types of guises.14.92.

ਕਰੋਰ ਕੋਟ ਦਾਨਕੰ ॥

karor koT dhaanaka(n) ||

One may perform m,illions of types of charities

ਅਨੇਕ ਜਗ੍ਯ ਕ੍ਰਤਬਿਯੰ ॥

anek jagay kratabiya(n) ||

He may perform many types of sacrifices and actions.

ਸਨ੍ਯਾਸ ਆਦਿ ਧਰਮਣੰ ॥

sanayaas aadh dharamana(n) ||

One may adopt the religious garb of mendicant

ਉਦਾਸ ਨਾਮ ਕਰਮਣੰ ॥੧੫॥੯੩॥

audhaas naam karamana(n) ||15||93||

He may perform many rituals of a hermit. 15.93.

ਅਨੇਕ ਪਾਠ ਪਾਠਨੰ ॥

anek paaTh paaThana(n) ||

One may read the religious texts continuously

ਅਨੰਤ ਠਾਟ ਠਾਟਨੰ ॥

ana(n)t ThaaT ThaaTana(n) ||

He may perform many ostentations.

ਨ ਏਕ ਨਾਮ ਕੇ ਸਮੰ ॥

n ek naam ke sama(n) ||

None of them equals the Name of One Lord

ਸਮਸਤ ਸ੍ਰਿਸਟ ਕੇ ਭ੍ਰਮੰ ॥੧੬॥੯੪॥

samasat sirasaT ke bhrama(n) ||16||94||

They are all an illusion like the world.16.94.

ਜਗਾਦਿ ਆਦਿ ਧਰਮਣੰ ॥

jagaadh aadh dharamana(n) ||

One may perform the religious acts of the ancient ages

ਬੈਰਾਗ ਆਦਿ ਕਰਮਣੰ ॥

bairaag aadh karamana(n) ||

He may perform the ascetic and monastic works.

ਦਯਾਦਿ ਆਦਿ ਕਾਮਣੰ ॥

dhayaadh aadh kaamana(n) ||

He may perform the works of mercy etc., and magic

ਅਨਾਦ ਸੰਜਮੰ ਬ੍ਰਿਦੰ ॥੧੭॥੯੫॥

anaadh sa(n)jama(n) biradha(n) ||17||95||

They are all wworks of great restraint, prevalent from times immemorial.17.95.

ਅਨੇਕ ਦੇਸ ਭਰਮਣੰ ॥

anek dhes bharamana(n) ||

One may wander in many countries

ਕਰੋਰ ਦਾਨ ਸੰਜਮੰ ॥

karor dhaan sa(n)jama(n) ||

He may adopt the discipline of giving million of charities.

ਅਨੇਕ ਗੀਤ ਗਿਆਨਨੰ ॥

anek geet giaanana(n) ||

Many songs of knowledge are sung

ਅਨੰਤ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨਨੰ ॥੧੮॥੯੬॥

ana(n)t giaan dhiaanana(n) ||18||96||

He may be proficient in innumerable types of knowledge and contemplation.18.96.

ਅਨੰਤ ਗਿਆਨ ਸੁਤਮੰ ॥

ana(n)t giaan sutama(n) ||

Those who are superb by achieving millions of types of knowledge

ਅਨੇਕ ਕ੍ਰਿਤ ਸੁ ਬ੍ਰਿਤੰ ॥

anek kirat su birata(n) ||

They are also observing many good actions.

ਬਿਆਸ ਨਾਰਦ ਆਦਕੰ ॥

biaas naaradh aadhaka(n) ||

Like Vyas, Narad etc.,

ਸੁ ਬ੍ਰਹਮੁ ਮਰਮ ਨਹਿ ਲਹੰ ॥੧੯॥੯੭॥

s braham maram neh laha(n) ||19||97||

they even have not been able to know the secret of a Brahman.19.97.

ਕਰੋਰ ਜੰਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰਣੰ ॥

karor ja(n)tr ma(n)trana(n) ||

Though millions of yantras and mantras may be practiced

ਅਨੰਤ ਤੰਤ੍ਰਣੰ ਬਣੰ ॥

ana(n)t ta(n)trana(n) bana(n) ||

And innumerable Tantras may be made.

ਬਸੇਖ ਬ੍ਯਾਸ ਨਾਸਨੰ ॥

basekh bayaas naasana(n) ||

One may even sit on the seat of Vyas

ਅਨੰਤ ਨ੍ਯਾਸ ਪ੍ਰਾਸਨੰ ॥੨੦॥੯੮॥

ana(n)t nayaas praasana(n) ||20||98||

And forsake many types of food.20.98.

ਜਪੰਤ ਦੇਵ ਦੈਤਨੰ ॥

japa(n)t dhev dhaitana(n) ||

All the gods and demons remember Him

ਥਪੰਤ ਜਛ ਗੰਧ੍ਰਬੰ ॥

thapa(n)t jachh ga(n)dhraba(n) ||

All the Yakshas and Gandharvas worship Him.

ਬਦੰਤ ਬਿਦਣੋਧਰੰ ॥

badha(n)t bidhanodhara(n) ||

The Visyadhars sing His Prises

ਗਣੰਤ ਸੇਸ ਉਰਗਣੰ ॥੨੧॥੯੯॥

gana(n)t ses uragana(n) ||21||99||

The reamaing categories including Nagas remember His Name.21.99.

ਜਪੰਤ ਪਾਰਵਾਰਯੰ ॥

japa(n)t paaravaaraya(n) ||

He is remembered by all in this and other worlds

ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਸਪਤ ਧਾਰਯੰ ॥

samu(n)dhr sapat dhaaraya(n) ||

He hath put the seven oceans at their places.

ਜਣੰਤ ਚਾਰ ਚਕ੍ਰਣੰ ॥

jana(n)t chaar chakrana(n) ||

He is known in all the four directions

ਧ੍ਰਮੰਤ ਚਕ੍ਰ ਬਕ੍ਰਣੰ ॥੨੨॥੧੦੦॥

dhrama(n)t chakr bakrana(n) ||22||100||

The wheel of His Discipline keeps moving.22.100.

ਜਪੰਤ ਪੰਨਗੰ ਨਕੰ ॥

japa(n)t pa(n)naga(n) naka(n) ||

He is remembered by serpents and octopus

ਬਰੰ ਨਰੰ ਬਨਸਪਤੰ ॥

bara(n) nara(n) banasapata(n) ||

The vegetation narrates His Praises.

ਅਕਾਸ ਉਰਬੀਅੰ ਜਲੰ ॥

akaas urabeea(n) jala(n) ||

The beings of sky, earth and water remember Him

ਜਪੰਤ ਜੀਵ ਜਲ ਥਲੰ ॥੨੩॥੧੦੧॥

japa(n)t jeev jal thala(n) ||23||101||

The beings in water and on land repeat His Name.23.101.

ਸੋ ਕੋਟ ਚਕ੍ਰ ਬਕਤ੍ਰਣੰ ॥

so koT chakr bakatrana(n) ||

Millions of four-headed Brahmas

ਬਦੰਤ ਬੇਦ ਚਤ੍ਰਕੰ ॥

badha(n)t bedh chatraka(n) ||

Recite the four Vedas.

ਅਸੰਭ ਅਸੰਭ ਮਾਨੀਐ ॥

asa(n)bh asa(n)bh maaneeaai ||

Millions of Shiva worship that Wonderful Entity

ਕਰੋਰ ਬਿਸਨ ਠਾਨੀਐ ॥੨੪॥੧੦੨॥

karor bisan Thaaneeaai ||24||102||

Millions of Vishnus adore Him.24.102.

ਅਨੰਤ ਸੁਰਸੁਤੀ ਸਤੀ ॥

ana(n)t surasutee satee ||

Innumerable Sarswatis goddess and Satis (Parvati-goddess)

ਬਦੰਤ ਕ੍ਰਿਤ ਈਸੁਰੀ ॥

badha(n)t kirat ieesuree ||

And Lakshmis goddess and Satis (Parvati-goddess) and Lakshmis goddess sing His Praises.

ਅਨੰਤ ਅਨੰਤ ਭਾਖੀਐ ॥

ana(n)t ana(n)t bhaakheeaai ||

Innumerable Sheshanaga eulogize Him

ਅਨੰਤ ਅੰਤ ਲਾਖੀਐ ॥੨੫॥੧੦੩॥

ana(n)t a(n)t laakheeaai ||25||103||

That Lord is comprehended as infinite ultimeately.25.103.

ਬ੍ਰਿਧ ਨਰਾਜ ਛੰਦ ॥

biradh naraaj chha(n)dh ||

BRIDH NARAAJ STANZA