Get the app

Mukhvak

Hukamnama

from Sri Harmandir Sahib, Amritsar

Date
Wednesday, 20 May 2026
Found on
Ang 646
Raag
Sorath
Written by
Guru Amar Daas Ji
Display

ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥

salok mahalaa teejaa ||

Shalok, Third Mehla:

ਸੇਖਾ ਚਉਚਕਿਆ ਚਉਵਾਇਆ ਏਹੁ ਮਨੁ ਇਕਤੁ ਘਰਿ ਆਣਿ ॥

sekhaa chauchakiaa chauvaiaa eh man ikat ghar aan ||

O Shaykh, you wander in the four directions, blown by the four winds; bring your mind back to the home of the One Lord.

ਏਹੜ ਤੇਹੜ ਛਡਿ ਤੂ ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਪਛਾਣੁ ॥

ehaR tehaR chhadd too gur kaa sabadh pachhaan ||

Renounce your petty arguments, and realize the Word of the Guru's Shabad.

ਸਤਿਗੁਰ ਅਗੈ ਢਹਿ ਪਉ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਜਾਣੈ ਜਾਣੁ ॥

satigur agai ddeh pau sabh kichh jaanai jaan ||

Bow in humble respect before the True Guru; He is the Knower who knows everything.

ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਜਲਾਇ ਤੂ ਹੋਇ ਰਹੁ ਮਿਹਮਾਣੁ ॥

aasaa manasaa jalai too hoi rahu mihamaan ||

Burn away your hopes and desires, and live like a guest in this world.

ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਭੀ ਚਲਹਿ ਤਾ ਦਰਗਹ ਪਾਵਹਿ ਮਾਣੁ ॥

satigur kai bhaanai bhee chaleh taa dharageh paaveh maan ||

If you walk in harmony with the True Guru's Will, then you shall be honored in the Court of the Lord.

ਨਾਨਕ ਜਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਨੀ ਤਿਨ ਧਿਗੁ ਪੈਨਣੁ ਧਿਗੁ ਖਾਣੁ ॥੧॥

naanak j naam na chetanee tin dhig painan dhig khaan ||1||

O Nanak, those who do not contemplate the Naam, the Name of the Lord - cursed are their clothes, and cursed is their food. ||1||

ਮਃ ੩ ॥

mahalaa teejaa ||

Third Mehla:

ਹਰਿ ਗੁਣ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵਈ ਕੀਮਤਿ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥

har gun toT na aaviee keemat kahan na jai ||

There is no end to the Lord's Glorious Praises; His worth cannot be described.

ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਰਵਹਿ ਗੁਣ ਮਹਿ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੨॥

naanak gurmukh har gun raveh gun meh rahai samai ||2||

O Nanak, the Gurmukhs chant the Glorious Praises of the Lord; they are absorbed in His Glorious Virtues. ||2||

ਪਉੜੀ ॥

pauRee ||

Pauree:

ਹਰਿ ਚੋਲੀ ਦੇਹ ਸਵਾਰੀ ਕਢਿ ਪੈਧੀ ਭਗਤਿ ਕਰਿ ॥

har cholee dheh savaaree kadd paidhee bhagat kar ||

The Lord has adorned the coat of the body; He has embroidered it with devotional worship.

ਹਰਿ ਪਾਟੁ ਲਗਾ ਅਧਿਕਾਈ ਬਹੁ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਭਾਤਿ ਕਰਿ ॥

har paaT lagaa adhikaiee bahu bahu bidh bhaat kar ||

The Lord has woven His silk into it, in so many ways and fashions.

ਕੋਈ ਬੂਝੈ ਬੂਝਣਹਾਰਾ ਅੰਤਰਿ ਬਿਬੇਕੁ ਕਰਿ ॥

koiee boojhai boojhanahaaraa a(n)tar bibek kar ||

How rare is that man of understanding, who understands, and deliberates within.

ਸੋ ਬੂਝੈ ਏਹੁ ਬਿਬੇਕੁ ਜਿਸੁ ਬੁਝਾਏ ਆਪਿ ਹਰਿ ॥

so boojhai eh bibek jis bujhaae aap har ||

He alone understands these deliberations, whom the Lord Himself inspires to understand.

ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਕਹੈ ਵਿਚਾਰਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਸਤਿ ਹਰਿ ॥੧੧॥

jan naanak kahai vichaaraa gurmukh har sat har ||11||

Poor servant Nanak speaks: the Gurmukhs know the Lord, the Lord is True. ||11||

End of the Hukamnama

Past seven days

What is a Hukamnama?

Each morning at Sri Harmandir Sahib in Amritsar, after Sri Guru Granth Sahib Ji is opened with prayer, the Granthi reads the shabad at the top of the left page the Guru opens to. That shabad is the Hukamnama, the Guru's order for the day. The word joins hukam, an order, and nama, a letter.

It is taken once and shared everywhere, so a Sikh in Amritsar and one in California read the same shabad that day. Many Sikhs read it after their morning Nitnem, or listen to it on the way to work, and carry a line of it through the day.

This page shows the day's Hukamnama in Gurmukhi with a transliteration and English translation, and the recording of it when one is available. The Simran app brings it to your phone each morning, with the lock screen widget showing the first line where you will see it first.

Frequently asked questions

What time is the Hukamnama taken?

It is taken at Sri Harmandir Sahib early in the morning, India time, and appears here soon after. India is twelve and a half hours ahead of California and five and a half hours ahead of London, so by the clock in North America the new Hukamnama usually arrives the evening before.

Why does the date look a day ahead of mine?

The date is the day in Amritsar, where the Hukamnama is taken. When it is Tuesday morning there it is still Monday evening in most of the Americas.

Can I read an earlier Hukamnama?

The past seven days are listed above. Each opens that day's full shabad in Gurmukhi with transliteration and English.

How do I get the Hukamnama on my lock screen?

The Simran app has a Daily Hukamnama widget for the lock screen on iPhone and Android. Add it once and the day's shabad is there each morning. The lock screen widget page walks through the setup.

Read next