Get the app

Mukhvak

Hukamnama

from Sri Harmandir Sahib, Amritsar

Date
Sunday, 22 September 2024
Found on
Ang 807
Raag
Bilaaval
Written by
Guru Arjan Dev Ji
Display

ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥

bilaaval mahalaa panjavaa ||

Bilaaval, Fifth Mehla:

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਅਨੰਦ ਸੂਖ ਪੂਰੇ ਗੁਰਿ ਦੀਨ ॥

sahaj samaadh ana(n)dh sookh poore gur dheen ||

The Perfect Guru has blessed me with celestial Samaadhi, bliss and peace.

ਸਦਾ ਸਹਾਈ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰਭ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਗੁਣ ਚੀਨ ॥ ਰਹਾਉ ॥

sadhaa sahaiee sa(n)g prabh a(n)mirat gun cheen || rahaau ||

God is always my Helper and Companion; I contemplate His Ambrosial Virtues. ||Pause||

ਜੈ ਜੈ ਕਾਰੁ ਜਗਤ੍ਰ ਮਹਿ ਲੋਚਹਿ ਸਭਿ ਜੀਆ ॥

jai jai kaar jagatr meh locheh sabh jeeaa ||

Triumphant cheers greet me all across the world, and all beings yearn for me.

ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ਭਏ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਭੂ ਕਛੁ ਬਿਘਨੁ ਨ ਥੀਆ ॥੧॥

suprasa(n)n bhe satigur prabhoo kachh bighan na theeaa ||1||

The True Guru and God are totally pleased with me; no obstacle blocks my way. ||1||

ਜਾ ਕਾ ਅੰਗੁ ਦਇਆਲ ਪ੍ਰਭ ਤਾ ਕੇ ਸਭ ਦਾਸ ॥

jaa kaa a(n)g dhiaal prabh taa ke sabh dhaas ||

One who has the Merciful Lord God on his side - everyone becomes his slave.

ਸਦਾ ਸਦਾ ਵਡਿਆਈਆ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਪਾਸਿ ॥੨॥੧੨॥੩੦॥

sadhaa sadhaa vaddiaaieeaa naanak gur paas ||2||12||30||

Forever and ever, O Nanak, glorious greatness rests with the Guru. ||2||12||30||

End of the Hukamnama

Past seven days

What is a Hukamnama?

Each morning at Sri Harmandir Sahib in Amritsar, after Sri Guru Granth Sahib Ji is opened with prayer, the Granthi reads the shabad at the top of the left page the Guru opens to. That shabad is the Hukamnama, the Guru's order for the day. The word joins hukam, an order, and nama, a letter.

It is taken once and shared everywhere, so a Sikh in Amritsar and one in California read the same shabad that day. Many Sikhs read it after their morning Nitnem, or listen to it on the way to work, and carry a line of it through the day.

This page shows the day's Hukamnama in Gurmukhi with a transliteration and English translation, and the recording of it when one is available. The Simran app brings it to your phone each morning, with the lock screen widget showing the first line where you will see it first.

Frequently asked questions

What time is the Hukamnama taken?

It is taken at Sri Harmandir Sahib early in the morning, India time, and appears here soon after. India is twelve and a half hours ahead of California and five and a half hours ahead of London, so by the clock in North America the new Hukamnama usually arrives the evening before.

Why does the date look a day ahead of mine?

The date is the day in Amritsar, where the Hukamnama is taken. When it is Tuesday morning there it is still Monday evening in most of the Americas.

Can I read an earlier Hukamnama?

The past seven days are listed above. Each opens that day's full shabad in Gurmukhi with transliteration and English.

How do I get the Hukamnama on my lock screen?

The Simran app has a Daily Hukamnama widget for the lock screen on iPhone and Android. Add it once and the day's shabad is there each morning. The lock screen widget page walks through the setup.

Read next