Ang 790

ਆਦਿ ਧਨੁਖਨੀ ਸਬਦ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥

aadh dhanukhanee sabadh uchaaran keejeeaai ||

ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੀਐ ॥

satr sabadh ko a(n)t tavan ke dheejeeaai ||

ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ॥

sakal tupak ke naam chatur jeea jaaneeaai ||

ਹੋ ਯਾ ਕੇ ਭੀਤਰ ਭੇਦ ਨ ਨੈਕੁ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੧੧੨੩॥

ho yaa ke bheetar bhedh na naik pramaaneeaai ||1123||

Saying the word “Dhanushani”, add the word “Shatru” and know all the names of Tupak without any discrimination.1123.

ਕੋਵੰਡਨੀ ਸਬਦ ਕੋ ਆਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥

kova(n)ddanee sabadh ko aadh uchaareeaai ||

ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਕੋ ਡਾਰੀਐ ॥

arinee taa ke a(n)t sabadh ko ddaareeaai ||

ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੋ ਨਾਮ ਜਾਨ ਜੀਅ ਲੀਜੀਐ ॥

sakal tupak ko naam jaan jeea leejeeaai ||

ਹੋ ਜਹਾ ਸਬਦ ਏ ਚਹੋ ਤਹੀ ਤੇ ਦੀਜੀਐ ॥੧੧੨੪॥

ho jahaa sabadh e chaho tahee te dheejeeaai ||1124||

Saying the word “Kovandani”, add the word “Arini” at the end and know all the names of Tupak.1124.

ਚੌਪਈ ॥

chauapiee ||

CHAUPAI

ਇਖੁਆਸਨੀ ਪਦਾਦਿ ਭਨੀਜੈ ॥

eikhuaasanee padhaadh bhaneejai ||

ਅਰਿਣੀ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਤਿਹ ਦੀਜੈ ॥

arinee a(n)t sabadh teh dheejai ||

ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਲਹਿਜਹਿ ॥

sakal tupak ke naam lahijeh ||

ਜਹ ਚਾਹੋ ਤਿਹ ਠਵਰ ਭਣਿਜਹਿ ॥੧੧੨੫॥

jeh chaaho teh Thavar bhanijeh ||1125||

Saying word “Ikshu (arrow) aasani” and adding the word “arini” at the end, know all the names of Tupak and use them according to your need.1125.

ਕਾਰਮੁਕਨੀ ਸਬਦਾਦਿ ਉਚਰੀਐ ॥

kaaramukanee sabadhaadh uchareeaai ||

ਅਰਿਣੀ ਸਬਦ ਅੰਤਿ ਤਿਹ ਧਰੀਐ ॥

arinee sabadh a(n)t teh dhareeaai ||

ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨੋ ॥

sakal tupak ke naam pachhaano ||

ਜਹ ਚਾਹੋ ਤਿਹ ਠਵਰ ਬਖਾਨੋ ॥੧੧੨੬॥

jeh chaaho teh Thavar bakhaano ||1126||

Saying firstly the word “Kaarmukani”, add the word “arini” at the end and recognize all the names of Tupak.1126.

ਰਿਪੁ ਸੰਤਾਪਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥

rip sa(n)taapan aadh bakhaano ||

ਅਰਿਣੀ ਸਬਦ ਅੰਤਿ ਤਿਹ ਠਾਨੋ ॥

arinee sabadh a(n)t teh Thaano ||

ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਲਹੀਜੈ ॥

sakal tupak ke naam laheejai ||

ਯਾ ਮੈ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਕੀਜੈ ॥੧੧੨੭॥

yaa mai bhedh naik nahee keejai ||1127||

Saying firstly the word “Ripusntaapini”, add the word “arini” at the end and know all the names of Tupak without any discrimination.1127.

ਰਿਪੁ ਖੰਡਣਨੀ ਆਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥

rip kha(n)ddananee aadh bhanijai ||

ਅਰਿਣੀ ਸਬਦ ਅੰਤਿ ਤਿਹ ਦਿਜੈ ॥

arinee sabadh a(n)t teh dhijai ||

ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨੋ ॥

sakal tupak ke naam pachhaano ||

ਜਹ ਤਹ ਮਿਲਿ ਸੁਘਰੁਚ ਬਖਾਨੋ ॥੧੧੨੮॥

jeh teh mil sugharuch bakhaano ||1128||

Saying the word “Ripukhandanani”, add the word “arini” at the end and know all the names of Tupak.1128.

ਦੁਸਟ ਦਾਹਨੀ ਆਦਿ ਭਨੀਜੈ ॥

dhusaT dhaahanee aadh bhaneejai ||

ਅਰਿਣੀ ਸਬਦ ਅੰਤਿ ਤਿਹ ਦੀਜੈ ॥

arinee sabadh a(n)t teh dheejai ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਤੁਮ ਲਖਿ ਪਾਵਹੁ ॥

naam tupak ke tum lakh paavahu ||

ਜਹ ਚਾਹੋ ਤਿਹ ਠਵਰ ਬਤਾਵਹੁ ॥੧੧੨੯॥

jeh chaaho teh Thavar bataavahu ||1129||

Saying firstly the word “Dusht-daahani”, add the word “arini” at the end and know all the names of Tupak.1129.

ਰਿਪੁ ਘਾਇਨੀ ਪਦਾਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥

rip ghainee padhaadh bakhaano ||

ਅਰਿਣੀ ਸਬਦ ਅੰਤਿ ਤਿਹ ਠਾਨੋ ॥

arinee sabadh a(n)t teh Thaano ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਲਹੀਜੈ ॥

naam tupak ke sakal laheejai ||

ਜਉਨ ਠਵਰ ਚਹੀਐ ਤਹ ਦੀਜੈ ॥੧੧੩੦॥

jaun Thavar chaheeaai teh dheejai ||1130||

Saying firstly the word “Ripu-ghayani”, add the word “arini” at the end and know all the names of Tupak for using them as desired.1130.

ਅੜਿਲ ॥

aRil ||

ARIL

ਆਦਿ ਚਾਪਣੀ ਸਬਦ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥

aadh chaapanee sabadh uchaaran keejeeaai ||

ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਕੋ ਦੀਜੀਐ ॥

arinee taa ke a(n)t sabadh ko dheejeeaai ||

ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਘਰ ਲਹਿ ਲੀਜੀਐ ॥

sakal tupak ke naam sughar leh leejeeaai ||

ਹੋ ਜਹਾ ਚਾਹੀਐ ਸਬਦ ਸੁ ਤਹ ਤਹ ਦੀਜੀਐ ॥੧੧੩੧॥

ho jahaa chaaheeaai sabadh su teh teh dheejeeaai ||1131||

Saying firstly the word “Chaapani”, add the word “arini” at the end and know all the names of Tupak.1131.

ਪ੍ਰਤੰਚਨੀ ਸਬਦ ਕੋ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥

prata(n)chanee sabadh ko aadh bakhaaneeaai ||

ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਕੋ ਠਾਨੀਐ ॥

arinee taa ke a(n)t sabadh ko Thaaneeaai ||

ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਜਾਨ ਜੀਅ ਲੀਜੀਐ ॥

sakal tupak ke naam jaan jeea leejeeaai ||

ਹੋ ਕਹੋ ਨਿਸੰਕ ਸਭ ਠਉਰ ਨ ਗਨਤੀ ਕੀਜੀਐ ॥੧੧੩੨॥

ho kaho nisa(n)k sabh Thaur na ganatee keejeeaai ||1132||

Saying firstly the word “Pratyanchani”, add the word “arini” at the end and know all the names of Tupak.1132.

ਰੂਆਮਲ ਛੰਦ ॥

rooaamal chha(n)dh ||

STANZA ROOAAMAL

ਸਤ੍ਰੁ ਭੰਜਣਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨ ॥

satr bha(n)jan aadh bakhaan ||

ਰਿਪੁ ਸਬਦੁ ਬਹੁਰਿ ਪ੍ਰਮਾਨ ॥

rip sabadh bahur pramaan ||

ਸਭ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਪਛਾਨ ॥

sabh naam tupak pachhaan ||

ਨਹਿ ਭੇਦ ਯਾ ਮਹਿ ਜਾਨ ॥੧੧੩੩॥

neh bhedh yaa meh jaan ||1133||

Saying firstly the word “Shatru-bhanjani”, add the word “Ripu” and know all the names of Tupak without any discrimination.1133.

ਚੌਪਈ ॥

chauapiee ||

CHAUPI