Get the app

Ang 1184

ਅੰਗ ੧੧੮੪

Found in
Sri Dasam Granth Sahib Ji
Written by
Guru Gobind Singh Ji
Lines
48
Display

ਯਾ ਸਮ ਸੁੰਦਰ ਪੁਰਖ ਇਹ ਦੈ ਹੈ ਖੋਜਿ ਮਿਲਾਇ ॥੯॥

yaa sam su(n)dhar purakh ieh dhai hai khoj milai ||9||

ਅੜਿਲ ॥

aRil ||

ਪਰੀ ਰਾਜ ਕੀ ਪਰੀ ਸਭਾਗ੍ਰਯਾ ਪਾਇ ਕੈ ॥

paree raaj kee paree sabhaagrayaa pai kai ||

ਚਲਤ ਭਈ ਸਖਿ ਸਹਸ ਸਿੰਗਾਰ ਬਨਾਇ ਕੈ ॥

chalat bhiee sakh sahas si(n)gaar banai kai ||

ਖੋਜਿ ਫਿਰੀ ਸਭ ਦੇਸ ਨ ਸੁੰਦਰ ਪਾਇਯੋ ॥

khoj firee sabh dhes na su(n)dhar paiyo ||

ਹੋ ਏਕ ਹੁਤੋ ਰਿਖਿ ਤਹ ਤਿਨ ਭੇਦ ਬਤਾਇਯੋ ॥੧੦॥

ho ek huto rikh teh tin bhedh bataiyo ||10||

ਚੌਪਈ ॥

chauapiee ||

ਇਕ ਰਿਖਿ ਥੋ ਕਾਨਨ ਇਕ ਭੀਤਰ ॥

eik rikh tho kaanan ik bheetar ||

ਤਾ ਸਮ ਤਪੀ ਨ ਥੋ ਅਵਨੀ ਪਰ ॥

taa sam tapee na tho avanee par ||

ਤਿਨਿਕ ਅਪਛਰਾ ਤਹਾ ਨਿਹਾਰੀ ॥

tinik apachharaa tahaa nihaaree ||

ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਾਨਿ ਇਹ ਭਾਤਿ ਉਚਾਰੀ ॥੧੧॥

kirapaa jaan ieh bhaat uchaaree ||11||

ਦੋਹਰਾ ॥

dhoharaa ||

ਕੋ ਹੈ ਰੀ ਤੂ ਕਹ ਚਲੀ ਕ੍ਯੋਨ ਆਈ ਇਹ ਦੇਸ ॥

ko hai ree too keh chalee kayon aaiee ieh dhes ||

ਕੈ ਤੂ ਇਸਤ੍ਰੀ ਇੰਦ੍ਰ ਕੀ ਕੈ ਅਬਲਾ ਅਲਿਕੇਸ ॥੧੨॥

kai too isatree i(n)dhr kee kai abalaa alikes ||12||

ਚੌਪਈ ॥

chauapiee ||

ਕਿਹ ਕਾਰਨ ਤੇ ਤੈ ਹ੍ਯਾਂ ਆਈ ॥

keh kaaran te tai hayaa(n) aaiee ||

ਕਹੁ ਕਵਨੈ ਕਿਹ ਕਾਜ ਪਠਾਈ ॥

kahu kavanai keh kaaj paThaiee ||

ਸਾਚ ਕਹੇ ਬਿਨੁ ਜਾਨ ਨ ਦੈ ਹੌ ॥

saach kahe bin jaan na dhai hau ||

ਨਾਤਰ ਸ੍ਰਾਪ ਅਬੈ ਤੁਹਿ ਕੈ ਹੌ ॥੧੩॥

naatar sraap abai tuh kai hau ||13||

ਅੜਿਲ ॥

aRil ||

ਏਕ ਦਿਵਸ ਮੁਨਿ ਚਲੀ ਅਪਛਰਾ ਧਾਇ ਕੈ ॥

ek dhivas mun chalee apachharaa dhai kai ||

ਨਿਰਖਿ ਕੁਅਰਿ ਕੋ ਰੂਪ ਰਹੀ ਉਰਝਾਇ ਕੈ ॥

nirakh kuar ko roop rahee urajhai kai ||

ਚਿਤ ਮਹਿ ਕਿਯਾ ਬਿਚਾਰ ਕੁਅਰ ਹੂੰ ਪਾਇਯੈ ॥

chit meh kiyaa bichaar kuar hoo(n) paiyai ||

ਹੋ ਐਸੋ ਸੁੰਦਰ ਖੋਜਿ ਸੁ ਯਾਹਿ ਮਿਲਾਇਯੈ ॥੧੪॥

ho aaiso su(n)dhar khoj su yaeh milaiyai ||14||

ਚੌਪਈ ॥

chauapiee ||

ਹਮ ਸੀ ਸਖੀ ਸਹਸ੍ਰਨ ਸੁੰਦਰਿ ॥

ham see sakhee sahasran su(n)dhar ||

ਪਠੈ ਦਈ ਦਸਹੂੰ ਦਿਸਿ ਮੁਨਿ ਬਰ ॥

paThai dhiee dhasahoo(n) dhis mun bar ||

ਖੋਜਿ ਥਕੀ ਪ੍ਰੀਤਮ ਨਹਿ ਪਾਯੋ ॥

khoj thakee preetam neh paayo ||

ਦੇਸ ਦੇਸ ਸਭ ਹੇਰਿ ਗਵਾਯੋ ॥੧੫॥

dhes dhes sabh her gavaayo ||15||

ਦੋਹਰਾ ॥

dhoharaa ||

ਖੋਜਿ ਦੇਸ ਬ੍ਯਾਕੁਲ ਭਈ ਆਈ ਤੁਮਰੇ ਪਾਸ ॥

khoj dhes bayaakul bhiee aaiee tumare paas ||

ਦੀਜੈ ਸੁਘਰ ਬਤਾਇ ਕਹੂੰ ਕਾਰਜ ਆਵਹਿ ਰਾਸ ॥੧੬॥

dheejai sughar batai kahoo(n) kaaraj aaveh raas ||16||

ਚੌਪਈ ॥

chauapiee ||

ਬ੍ਰਹਮਾ ਏਕ ਪੁਰਖ ਉਪਜਾਯੋ ॥

brahamaa ek purakh upajaayo ||

ਨ੍ਰਿਪ ਕੇ ਧਾਮ ਜਨਮ ਤਿਨ ਪਾਯੋ ॥

nirap ke dhaam janam tin paayo ||

ਸਾਤ ਸਮੁੰਦ੍ਰਨ ਪਾਰ ਬਸਤ ਸੋ ॥

saat samu(n)dhran paar basat so ||

ਕੋ ਪਹੁਚੈ ਤਿਹ ਲ੍ਯਾਇ ਸਕਤ ਸੋ ॥੧੭॥

ko pahuchai teh layai sakat so ||17||

ਦੋਹਰਾ ॥

dhoharaa ||

ਰਿਖਿ ਕੇ ਇਹ ਬਿਧਿ ਬਚਨ ਸੁਨਿ ਚਲਤ ਭਈ ਸੁ ਕੁਮਾਰਿ ॥

rikh ke ieh bidh bachan sun chalat bhiee su kumaar ||

ਸਪਤ ਸਿੰਧ ਕੇ ਛਿਨਿਕ ਮਹਿ ਜਾਤ ਭਈ ਉਹਿ ਪਾਰ ॥੧੮॥

sapat si(n)dh ke chhinik meh jaat bhiee uh paar ||18||

ਚੌਪਈ ॥

chauapiee ||

ਸੁੰਦਰ ਸਦਨ ਹੁਤੋ ਜਹ ਨ੍ਰਿਪ ਬਰ ॥

su(n)dhar sadhan huto jeh nirap bar ||

ਜਾਤ ਭਈ ਸੁੰਦਰਿ ਤਾਹਿ ਘਰ ॥

jaat bhiee su(n)dhar taeh ghar ||

ਜਹ ਨ੍ਰਿਪ ਸੁਤ ਆਸ੍ਰਮ ਸੁਨਿ ਲੀਯਾ ॥

jeh nirap sut aasram sun leeyaa ||

ਗਈ ਤਹਾ ਤਿਨ ਬਿਲਮ ਨ ਕੀਯਾ ॥੧੯॥

giee tahaa tin bilam na keeyaa ||19||

ਲੋਕੰਜਨ ਡਾਰਤ ਚਖ ਭਈ ॥

loka(n)jan ddaarat chakh bhiee ||

ਪਰਗਟ ਹੁਤੀ ਲੋਪ ਹ੍ਵੈ ਗਈ ॥

paragaT hutee lop havai giee ||

ਯਹ ਸਭ ਹੀ ਕੋ ਰੂਪ ਨਿਹਾਰੈ ॥

yeh sabh hee ko roop nihaarai ||

End of Ang 1184

About Sri Dasam Granth Sahib Ji

Sri Dasam Granth Sahib Ji is the granth of the Tenth Guru, Guru Gobind Singh Ji. Its 1,428 angs include Jaap Sahib, Tav Prasad Savaiye and Chaupai Sahib, which Sikhs read in their daily Nitnem. Each ang here is the full page in Gurmukhi with a transliteration and English translation, line by line.