Ang 19
ਅੰਗ ੧੯
- Found in
- Sri Dasam Granth Sahib Ji
- Written by
- Guru Gobind Singh Ji
- Lines
- 8
Display
ਗਾਇ ਹਾਰੇ ਗੰਧ੍ਰਬ ਬਜਾਏ ਹਾਰੇ ਕਿੰਨਰ ਸਭ ਪਚ ਹਾਰੇ ਪੰਡਤ ਤਪੰਤ ਹਾਰੇ ਤਾਪਸੀ ॥੨੦॥੯੦॥
gai haare ga(n)dhrab bajaae haare ki(n)nar sabh pach haare pa(n)ddat tapa(n)t haare taapasee ||20||90||
Gandharvas, the musicians of goods have got tired, Kinnars, the players of musical instruments have got tired, the Pundits have got highly weary and the ascetics observing austerities have also got tired. None of the above-mentioned people have been able
ਤ੍ਵ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ਭੁਜੰਗ ਪ੍ਰਯਾਤ ਛੰਦ ॥
tavai prasaadh || bhuja(n)g prayaat chha(n)dh ||
BY THY GRACE. BHUJANG PRAYAAT STANZA
ਨ ਰਾਗੰ ਨ ਰੰਗੰ ਨ ਰੂਪੰ ਨ ਰੇਖੰ ॥
n raaga(n) na ra(n)ga(n) na roopa(n) na rekha(n) ||
The Lord is without an affection, without colour, without form and without line.
ਨ ਮੋਹੰ ਨ ਕ੍ਰੋਹੰ ਨ ਦ੍ਰੋਹੰ ਨ ਦ੍ਵੈਖੰ ॥
n moha(n) na kroha(n) na dhroha(n) na dhavaikha(n) ||
He without attachment, without anger, without deceit and without malice.
ਨ ਕਰਮੰ ਨ ਭਰਮੰ ਨ ਜਨਮੰ ਨ ਜਾਤੰ ॥
n karama(n) na bharama(n) na janama(n) na jaata(n) ||
He is actionless, illusionless, birthless and casteless.
ਨ ਮਿੱਤ੍ਰੰ ਨ ਸੱਤ੍ਰੰ ਨ ਪਿੱਤੰ੍ਰ ਨ ਮਾਤੰ ॥੧॥੯੧॥
n mi'tra(n) na sa'tra(n) na pi'ta(n)r na maata(n) ||1||91||
He is sans friend, sans enemy, sans father and sans mother.1.91.
ਨ ਨੇਹੰ ਨ ਗੇਹੰ ਨ ਕਾਮੰ ਨ ਧਾਮੰ ॥
n neha(n) na geha(n) na kaama(n) na dhaama(n) ||
He is without love, without home, without just and without home.
ਨ ਪੱੁਤ੍ਰੰ ਨ ਮਿੱਤ੍ਰੰ ਨ ਸੱਤ੍ਰੰ ਨ ਭਾਮੰ ॥
n pa'utra(n) na mi'tra(n) na sa'tra(n) na bhaama(n) ||
He is without son, without friend, without enemy and without wife.
End of Ang 19
About Sri Dasam Granth Sahib Ji
Sri Dasam Granth Sahib Ji is the granth of the Tenth Guru, Guru Gobind Singh Ji. Its 1,428 angs include Jaap Sahib, Tav Prasad Savaiye and Chaupai Sahib, which Sikhs read in their daily Nitnem. Each ang here is the full page in Gurmukhi with a transliteration and English translation, line by line.